"go for the gold" in Urdu
Definition
کسی مقابلے یا اہم کام میں سب سے پہلی پوزیشن یا سب سے بڑی کامیابی حاصل کرنے کے لیے اپنی پوری کوشش کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی حوصلہ افزائی کی عبارت ہے، عموماً کھیل یا اہم مواقع پر استعمال ہوتی ہے۔ عام یا معمولی کاموں کے لیے نہیں۔
Examples
She told her team to go for the gold in the final match.
اس نے اپنی ٹیم سے کہا کہ فائنل میچ میں **سب سے بہترین کے لئے کوشش کریں**۔
If you want to win, you have to go for the gold.
اگر جیتنا ہے تو تمہیں **سب سے بہترین کے لئے کوشش کرنا** ہوگا۔
My coach always tells me to go for the gold in every race.
میرا کوچ ہمیشہ کہتا ہے کہ ہر دوڑ میں **سب سے بہترین کے لئے کوشش کرو**۔
You’ve worked so hard—now’s your chance to go for the gold!
تم نے بہت محنت کی ہے—اب تمہارا وقت ہے کہ **سب سے بہترین کے لئے کوشش کرو**!
When life gets tough, some people just quit, but others go for the gold.
جب زندگی مشکل ہو جائے تو کچھ لوگ ہار مان لیتے ہیں، لیکن کچھ **سب سے بہترین کے لئے کوشش کرتے ہیں**۔
Don’t settle for second best—go for the gold and reach your dreams.
دوسری پوزیشن پر قناعت نہ کرو—**سب سے بہترین کے لئے کوشش کرو** اور اپنے خواب پورے کرو۔