"go ahead with" in Turkish
Definition
Bir planı, projeyi veya eylemi, değerlendirme ya da izin aldıktan sonra başlatmak veya sürdürmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem gayri resmi ortamlarda kullanılır. Çoğunlukla 'plan', 'fikir' gibi kelimelerle beraber gelir. Karar verilmiş veya izin alınmış durumlarda kullanılır. Sadece 'go ahead' ile karıştırmayın.
Examples
We decided to go ahead with the project.
Projeye **devam etmeye** karar verdik.
Can we go ahead with the meeting now?
Şimdi toplantıya **devam edebilir miyiz**?
They got permission to go ahead with construction.
Onlar inşaata **başlamak için** izin aldılar.
Despite the risks, we chose to go ahead with our plans.
Risklere rağmen planlarımızı **sürdürmeyi** seçtik.
Are you sure you want to go ahead with this idea?
Bu fikirle **devam etmek** istediğine emin misin?
Let’s go ahead with the changes and see what happens.
Haydi değişikliklerle **devam edelim** ve ne olacağını görelim.