"go ahead" in Bengali
Definition
কারো কিছু করার অনুমতি বা উৎসাহ দেওয়ার জন্য বলা হয়, বা তাদের কিছু শুরু বা চালিয়ে যেতে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে কথা বলার সময় ব্যাপক ব্যবহৃত হয়। 'Can I...?' বা 'Would you like to...?' প্রশ্নের পর অনেক সময় ব্যবহৃত হয়। শারীরিকভাবে এগিয়ে যাওয়ার জন্য নয়।
Examples
You can go ahead and open the window if you're hot.
আপনি চাইলে জানালাটি **শুরু করুন** এবং খুলে দিতে পারেন।
Please go ahead and introduce yourself to the class.
দয়া করে নিজেকে ক্লাসে **শুরু করুন** এবং পরিচয় করিয়ে দিন।
'Can I use your phone?' 'Go ahead.'
‘আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?’ ‘**শুরু করুন**।’
If you have any questions, just go ahead and ask.
আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে, **শুরু করুন** এবং জিজ্ঞাসা করুন।
She told me to go ahead with the project even though it was risky.
তিনি আমাকে বলেছিলেন, ঝুঁকিপূর্ণ হলেও প্রকল্পটি **শুরু করুন**।
Don’t wait for me—go ahead and start eating.
আমার জন্য অপেক্ষা কোরো না—**শুরু করুন** এবং খেতে শুরু করে দিন।