"go across" in Bengali

• পার হওয়া
• অতিক্রম করা

Definition

কোনো রাস্তা, নদী বা এলাকা ইত্যাদির এক দিক থেকে অন্য দিকে যাওয়া বা পার হওয়া। সাধারণত কোনো বাধা বা সীমানা অতিক্রম করে যাওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'go across' সাধারণত রাস্তা, নদী বা রুম পার হওয়ার ক্ষেত্রে বলা হয়। 'go through' (ভিতরের মধ্য দিয়ে যাওয়া) বা 'go over' (উপর দিয়ে যাওয়া বা পর্যালোচনা করা) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। যেমন: 'go across the street', 'go across the bridge'।

Examples

You must go across the street at the crosswalk.

তোমার উচিত জেব্রা ক্রসিং দিয়ে রাস্তা **পার হওয়া**।

Let's go across the river by boat.

চলো নৌকায় করে নদী **পার হওয়া** যাক।

We need to go across the park to get home.

আমাদের বাড়ি যেতে হলে পার্ক **অতিক্রম করা** লাগবে।

She looked both ways before she went across the busy street.

তিনি ব্যস্ত রাস্তা **পার হওয়ার** আগে দুই দিক দেখলেন।

If you go across here, you'll find a shortcut to the market.

তুমি যদি এখানে **পার হওয়া** করো, বাজারে যাওয়ার শর্টকাট পাবে।

We watched the deer go across the road late at night.

আমরা রাতে হরিণটিকে রাস্তা **পার হতে** দেখলাম।