"go about to" in Russian
Definition
Собираетесь что-то сделать или намереваетесь приступить к какому-либо действию; обычно употребляется в устаревшем или официальном контексте.
Usage Notes (Russian)
Очень устаревшее или формальное выражение; в современной речи почти не используется. Лучше употреблять 'намереваться', 'собираться'.
Examples
He goes about to help anyone in need.
Он **собирается помочь** каждому, кто нуждается.
They went about to fix the broken window.
Они **собрались починить** разбитое окно.
She goes about to do what is right.
Она всегда **стремится поступать правильно**.
Few people nowadays go about to change the world; they just adapt.
В наше время мало кто **пытается изменить** мир; большинство просто приспосабливается.
Whenever he goes about to speak, everyone listens.
Всякий раз, когда он **собирается говорить**, все слушают.
The law states that a person go about to commit a crime is punishable.
Закон гласит, что человек, который **собирается совершить** преступление, подлежит наказанию.