"gnaws" in Turkish
Definition
Bir şeyi dişleriyle yavaşça ve tekrar tekrar ısırmak veya çiğnemek. Ayrıca bir düşünce ya da hisin insanı sürekli rahatsız etmesi anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fare, köpek gibi hayvanlarla kullanılır. 'Gnaws at' ifadesi, bir endişenin sürekli zihinde kalmasını anlatır. Çabuk veya büyük ısırmalar için uygun değildir.
Examples
The mouse gnaws on the cheese every night.
Fare her gece peyniri **kemirir**.
My dog gnaws his bone for hours.
Köpeğim saatlerce kemiğini **kemirir**.
The rabbit gnaws on carrots in the garden.
Tavşan bahçede havuçları **kemirir**.
He never talks about what gnaws at him inside.
İçinde onu neyin **kemirdiği** hakkında asla konuşmaz.
The fear of failure gnaws at her every day.
Başarısızlık korkusu onu her gün **kemiriyor**.
Something gnaws at the back of my mind, but I can't figure out what it is.
Zihnimin bir köşesinde bir şey beni **kemiriyor**, ama ne olduğunu anlayamıyorum.