"gnaws" in Hindi

• कुतरना
• परेशान करना (भावनात्मक अर्थ में)

Definition

कुछ चीज़ को धीरे-धीरे और बार-बार दांतों से काटना या चबाना। यह भावनात्मक रूप से भी प्रयोग होता है, जब कोई बात लगातार परेशान करती है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर जानवरों (जैसे चूहा, कुत्ता) के लिए प्रयोग होता है। भावनात्मक अर्थ में, 'gnaws at' का मतलब लंबे समय तक चिंता या खलल देना है (‘अपराधबोध उसे लगातार कुतरता रहता है’)। जल्दी या बड़ा काटने के लिए ‘bite’ या ‘chew’ प्रयोग करें।

Examples

The mouse gnaws on the cheese every night.

चूहा हर रात पनीर को **कुतरता** है।

My dog gnaws his bone for hours.

मेरा कुत्ता घंटों तक अपनी हड्डी को **कुतरता** है।

The rabbit gnaws on carrots in the garden.

खरगोश बगीचे में गाजर को **कुतरता** है।

He never talks about what gnaws at him inside.

वह कभी भी उस बात के बारे में नहीं बताता जो उसे अंदर से **कुतरती** है।

The fear of failure gnaws at her every day.

असफलता का डर हर दिन उसे **कुतरता** है।

Something gnaws at the back of my mind, but I can't figure out what it is.

कुछ है जो मेरे मन के पीछे **कुतरता** रहता है, लेकिन मैं समझ नहीं पा रहा कि वह क्या है।