"glowed" in Spanish
Definition
Emitió una luz suave y continua, o mostró un brillo fuerte. También puede usarse para cuando el rostro de alguien refleja felicidad o calidez.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente describe una luz suave y continua, no un destello brusco. Muy usado en sentido figurado: 'glowed with happiness'. Se combina con adverbios como 'softly', 'warmly'. No se usa para llamas intensas o repentinas.
Examples
The moon glowed in the night sky.
La luna **brilló** en el cielo nocturno.
Her cheeks glowed after running.
Sus mejillas **brillaron** después de correr.
The fire glowed warmly in the fireplace.
El fuego **brilló** cálidamente en la chimenea.
After hearing the good news, her face glowed with happiness.
Al escuchar la buena noticia, su cara **brilló** de felicidad.
The city glowed with colorful lights during the festival.
La ciudad **brilló** con luces de colores durante el festival.
His eyes glowed with excitement when he saw the puppy.
Sus ojos **brillaron** de emoción cuando vio al cachorro.