"glance through" in Japanese

• ざっと目を通す

Definition

何か（特に文章）をじっくり読まずに、ざっと目を通すこと。

Usage Notes (Japanese)

会話やカジュアルな場面で使われ、特に「ざっと目を通す」資料や本・メールなどに使います。「skim」や「browse」よりもさらに浅く見るニュアンスです。

Examples

I will glance through these notes before the test.

テストの前にこれらのノートを**ざっと目を通します**。

He glanced through the newspaper during breakfast.

彼は朝食中に新聞を**ざっと目を通しました**。

Please glance through this email and let me know if it's okay.

このメールを**ざっと目を通して**、大丈夫か教えてください。

I only had time to glance through the report before the meeting.

会議の前にレポートを**ざっと目を通す**時間しかなかった。

Did you get a chance to glance through the new brochure?

新しいパンフレットを**ざっと目を通す**チャンスがあった？

She likes to glance through fashion magazines while waiting in line.

彼女は並んでいる間にファッション雑誌を**ざっと目を通す**のが好きです。