"glam up" in Korean

화려하게 꾸미다

Definition

특별한 행사나 모임을 위해 아주 멋지게, 화려하게 꾸미는 것.

"Glam up"은 비공식적으로 파티나 특별한 모임에서 화려하게 꾸밀 때 쓰입니다. 평상시 꾸미는 데에는 사용하지 않아요.

She likes to glam up before big parties.

그녀는 큰 파티 전에 **화려하게 꾸미는 것**을 좋아한다.

You don't have to glam up for this dinner.

이 저녁식사에 꼭 **화려하게 꾸밀** 필요 없어.

Let's glam up and take some photos.

다 같이 **화려하게 꾸미고** 사진 찍자.

Everyone loves to glam up for prom night.

모두가 졸업파티에는 **화려하게 꾸미는 것**을 좋아한다.

She really knows how to glam up with just a little makeup and a nice dress.

그녀는 약간의 메이크업과 예쁜 옷만으로도 **화려하게 꾸밀** 줄 안다.

I barely recognized him—he totally glammed up for the awards show!

나 거의 못 알아볼 뻔 했어—시상식에 완전히 **화려하게 꾸몄더라구!**