"gladrags" in Portuguese (PT)
Definition
'Gladrags' é uma palavra informal e divertida que designa as tuas roupas mais elegantes, normalmente usadas em festas ou ocasiões especiais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado no inglês britânico, 'gladrags' é informal ou humorístico. Muito presente em 'put on your gladrags'. Pouco comum no inglês americano. Especificamente usado para roupas de festa ou ocasiões especiais.
Examples
She wore her gladrags to the wedding.
Ela levou as suas **roupas de festa** para o casamento.
It’s time to put on your gladrags for the party.
É hora de vestires a tua **roupa de festa** para a festa.
He only brings out his gladrags on New Year's Eve.
Ele só usa as suas **roupas de festa** na Passagem de Ano.
Don’t forget your gladrags—it’s a formal dinner tonight!
Não te esqueças das tuas **roupas de festa**—hoje é um jantar formal!
I haven’t worn my gladrags in ages.
Há imenso tempo que não visto as minhas **roupas de festa**.
Everyone turned up in their gladrags for the big celebration.
Toda a gente apareceu com as suas **roupas de festa** para a grande celebração.