"give up to" in Chinese (Traditional)

• 交給
• 讓給

Definition

將某物或某人交給他人或當局，通常是在被要求或強制時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或法律場合，如“交給警方”。不同於單純的“放棄”（give up），而是“交出”。常見搭配：'give up to the police', 'give up the keys to'。

Examples

They had to give up to the police after being found.

他們被發現後不得不**交給**警察。

The thief was given up to the authorities by his friend.

小偷被他的朋友**交給了**當局。

She refused to give up to the enemy.

她拒絕**向敵人投降**。

He was hiding, but his landlord decided to give him up to immigration.

他躲著，但房東決定把他**交給**移民局。

When the soldiers arrived, the villagers had no choice but to give up to them.

士兵到來時，村民們別無選擇，只好**投降給**他們。

I can't just give up to pressure from others—I have to do what's right.

我不能只是**屈服於**他人的壓力——我得做正確的事。