"give up hope" in Urdu

امید چھوڑ دینا

Definition

یہ مان لینا کہ کچھ اچھا نہیں ہوگا یا حالات بہتر نہیں ہوں گے، اور اس امید کو چھوڑ دینا۔

عام طور پر حوصلہ دینے کے لیے 'کبھی امید نہ چھوڑو' کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ چھوٹے اور بڑے دونوں مسائل میں استعمال ہو سکتا ہے۔

She never gives up hope during hard times.

مشکل وقتوں میں بھی وہ کبھی **امید نہیں چھوڑتی**۔

Even when he was sick, he did not give up hope.

یہاں تک کہ جب وہ بیمار تھا، اُس نے **امید نہیں چھوڑی**۔

Don't give up hope if you fail once.

اگر ایک بار ناکام ہو جاؤ تو **امید نہ چھوڑو**۔

It's easy to give up hope when things aren't going your way, but try to stay positive.

جب حالات آپ کے حق میں نہ ہوں تو **امید چھوڑ دینا** آسان ہے، لیکن مثبت رہنے کی کوشش کریں۔

Many people gave up hope that the project would ever succeed.

کئی لوگوں نے یہ پروجیکٹ کبھی کامیاب نہیں ہوگا کہہ کر **امید چھوڑ دی**۔

I know it's tough, but let's not give up hope just yet.

مجھے معلوم ہے کہ یہ مشکل ہے، لیکن ابھی **امید نہ چھوڑیں**۔