"give the sack" in Urdu

نوکری سے نکال دینا

Definition

کسی کو باضابطہ طور پر بتانا کہ اس کی نوکری ختم ہوگئی ہے، یعنی اسے نوکری سے نکال دینا۔

یہ غیررسمی برطانوی انگریزی ہے؛ 'fire' یا 'let go' سے نرم اور اکثر مالکان ملازمین کو نکالنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ خود چھوڑنے کے لیے نہیں۔

They gave the sack to three workers last week.

گزشتہ ہفتے انہوں نے تین ملازمین کو **نوکری سے نکال دیا**۔

If you are late again, they might give you the sack.

اگر آپ دوبارہ لیٹ ہوئے تو وہ آپ کو **نوکری سے نکال سکتے ہیں**۔

The company gave the sack to many employees during the crisis.

بحران کے دوران کمپنی نے کئی ملازمین کو **نوکری سے نکال دیا**۔

After the mistake, he was afraid they'd give him the sack.

غلطی کے بعد اسے ڈر تھا کہ وہ اسے **نوکری سے نکال دیں گے**۔

Rumor has it the boss wants to give the sack to anyone who underperforms.

افواہ ہے کہ باس ہر کم کارکردگی والے کو **نوکری سے نکالنا** چاہتا ہے۔

She couldn't believe it when they gave her the sack after so many years.

وہ کئی سال بعد بھی یقین نہیں کر سکتی تھی جب انہوں نے اسے **نوکری سے نکال دیا**۔