"give the axe" in Hindi

• नौकरी से निकालना

Definition

किसी को नौकरी से अचानक या अनपेक्षित रूप से निकालना। अनौपचारिक रूप में, किसी चीज को समाप्त करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और थोड़ी नाटकीय अभिव्यक्ति है, आमतौर पर कार्यस्थलों में इस्तेमाल होती है। प्रायः नौकरी से निकालने के लिए प्रयोग होती है, कभी-कभी किसी चीज़ को अचानक समाप्त करने के लिए भी। 'axe' को औजार के अर्थ में न लें।

Examples

The company gave the axe to ten employees last week.

कंपनी ने पिछले हफ्ते दस कर्मचारियों को **नौकरी से निकाला**।

If you are always late, they might give the axe.

अगर आप हमेशा देर करते हैं, तो वे आपको **नौकरी से निकाल सकते हैं**।

He was surprised when he was given the axe after many years.

कई सालों बाद **नौकरी से निकाले** जाने पर वह हैरान था।

After the last round of budget cuts, several programs were given the axe.

पिछले बजट कटौती के बाद कई प्रोग्राम्स को **समाप्त कर दिया गया**।

Rumor has it that management is about to give the axe to the whole department.

अफवाह है कि प्रबंधन पूरा विभाग **निकालने वाला है**।

We really need to give the axe to outdated policies in this company.

इस कंपनी में हमें सचमुच पुरानी नीतियों को **समाप्त करना चाहिए**।