"give out to" in Bengali
Definition
কাউকে বিরক্তভাবে ধমকানো বা অভিযোগ করা, বিশেষ করে ছোটখাটো ভুলের জন্য। এটি সাধারণত ব্রিটিশ ও আইরিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত ছোট ভুল নিয়ে কারও প্রতি বিরক্তি প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'give out to me' অর্থ আমাকে বকাঝকা করা।
Examples
My teacher gave out to me for talking in class.
আমার শিক্ষক আমাকে ক্লাসে কথা বলার জন্য **ধমক দিলেন**।
Dad gave out to my brother for leaving the door open.
বাবা আমার ভাইকে দরজা খোলা রেখে যাওয়ার জন্য **বকাঝকা করলেন**।
Why did you give out to her? She didn't do anything wrong.
তুমি কেন তাকে **ধমক দিলে**? সে তো কিছু ভুল করেনি।
She always gives out to me if I forget to call her back.
আমি ফোনে কল ব্যাক করতে ভুলে গেলে তিনি আমাকে সর্বদা **ধমকান**।
There's no need to give out to him over such a small mistake.
এত ছোট ভুল নিয়ে তাকে **ধমকানোর** কোনো দরকার নেই।
If you keep leaving your shoes everywhere, Mum will give out to you again.
তুমি বারবার জুতো এখানে সেখানে ফেললে, মা আবার তোমাকে **ধমকাবেন**।