"give onto" in Urdu

• کی طرف کھلنا
• سامنے ہونا

Definition

اگر کوئی کمرہ، کھڑکی یا عمارت کسی جگہ 'کی طرف کھلتی' ہے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ براہ راست اس جگہ کی طرف کھلتی یا سامنے ہوتی ہے، جیسے باغ یا سڑک۔

Usage Notes (Urdu)

یہ عام طور پر رسمی اور وضاحتی سیاق میں، خاص طور پر برٹش انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی جملوں میں: 'کھڑکی باغ کی طرف کھلتی ہے'۔ امریکن انگریزی میں 'look out on' یا 'face' زیادہ عام ہیں۔ 'دینا' یا 'اجازت دینے' کے معنی میں نہ استعمال کریں۔

Examples

The kitchen gives onto the garden.

کچن **باغ کی طرف کھلتا ہے**۔

Their balcony gives onto the sea.

ان کی بالکونی **سمندر کے سامنے ہے**۔

The main door gives onto the street.

مرکزی دروازہ **سڑک کی طرف کھلتا ہے**۔

My bedroom window gives onto a beautiful park.

میرے بیڈروم کی کھڑکی **خوبصورت پارک کی طرف کھلتی ہے**۔

This door gives onto a quiet courtyard, perfect for reading.

یہ دروازہ **پرامن صحن کی طرف کھلتا ہے**، جو پڑھنے کے لئے بہترین ہے۔

All the office windows give onto the busy highway, so it's pretty noisy.

آفس کی تمام کھڑکیاں **مصروف شاہراہ کی طرف کھلتی ہیں**، اس لیے کافی شور ہے۔