"give heed" in Arabic

يولي اهتمامًا

Definition

إعطاء اهتمام خاص، خاصة بالنصائح أو التحذيرات أو التعليمات.

تعبير رسمي أو أدبي، يُستخدم غالبًا في النصوص المكتوبة أو اللغة الدينية. يُستعمل عادة مع النصائح أو التحذيرات.

You should give heed to your teacher's advice.

ينبغي أن **تولي اهتمامًا** لنصيحة معلمك.

Please give heed to the safety instructions.

يرجى **إعطاء اهتمام** بتعليمات السلامة.

The doctor asked him to give heed to his health.

طلب منه الطبيب أن **يولي اهتمامًا** بصحته.

He never gave heed to my warnings, and now he regrets it.

لم **يعطِ اهتمامًا** لتحذيراتي، وهو الآن يندم.

If you give heed to the little details, your work will improve.

إذا **أعرت اهتمامًا** للتفاصيل الصغيرة، سيتحسن عملك.

I wish I had given heed to the weather forecast before leaving.

ليتني كنت قد **أوليته اهتمامًا** بتوقعات الطقس قبل أن أخرج.