"give ground" in Spanish
Definition
Cambiar tu postura aceptando el argumento o las demandas de otra persona, especialmente después de un desacuerdo; ceder o retirarse en un conflicto o negociación.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales o semi-formales, como política, negocios o discusiones. Se refiere a ceder tras resistencia. Es común con frases como 'refuse to give ground' ('negarse a ceder'). No es literal; implica ideas o demandas, no espacio físico.
Examples
After a long discussion, she finally gave ground and accepted the new plan.
Después de una larga discusión, ella finalmente **cedió** y aceptó el nuevo plan.
The company refused to give ground during the negotiations.
La empresa se negó a **ceder** durante las negociaciones.
Sometimes you have to give ground to solve a problem together.
A veces tienes que **ceder** para resolver un problema juntos.
He wasn't willing to give ground in the argument, even when he knew he was wrong.
Él no estaba dispuesto a **ceder** en la discusión, incluso cuando sabía que estaba equivocado.
No matter what they offered, she wouldn't give ground on her main demands.
Sin importar lo que ofrecieran, ella no quería **ceder** en sus principales demandas.
If we both keep refusing to give ground, we'll never reach an agreement.
Si ambos seguimos negándonos a **ceder**, nunca llegaremos a un acuerdo.