"give birth" in Hindi

• जन्म देना

Definition

एक बच्चे को जन्म देना; माँ के शरीर से बच्चे को बाहर लाना। इंसानों और जानवरों दोनों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक या सामान्य बातचीत में, खासतौर पर चिकित्सा संदर्भों में इस्तेमाल होता है। अक्सर 'give birth to (a baby/girl/boy/twins)' के साथ आता है। कभी-कभी रूपक में भी (जैसे किसी विचार का जन्म)। यह सिर्फ बच्चे के जन्म के लिए है, गर्भावस्था के लिए नहीं।

Examples

She will give birth next month.

वह अगले महीने **जन्म देगी**।

Cows give birth to calves in the spring.

गायें वसंत में बछड़ों को **जन्म देती हैं**।

Many women give birth in hospitals.

कई महिलाएँ अस्पताल में **जन्म देती हैं**।

She was in labor for hours before she finally gave birth to a healthy baby girl.

कई घंटों की प्रसव पीड़ा के बाद उसने एक स्वस्थ बेटी को **जन्म दिया**।

After the lioness gave birth, she hid her cubs to keep them safe.

शेरनी ने जब **जन्म दिया**, तो उसने अपने बच्चों को छिपा दिया।

His book gave birth to a new genre of fiction.

उसकी किताब ने एक नई तरह की कहानी का **जन्म दिया**।