"give away" in Korean

• 나누어주다
• 누설하다

Definition

누군가에게 물건을 무료로 주거나, 비밀이나 정보를 밝히는 것.

Usage Notes (Korean)

비공식 상황에서 자주 쓰임. 물건을 주거나, 비밀을 누설할 때 사용함. 'give something away', 'give someone away' 등과 같이 쓰임.

Examples

She will give away her old clothes to charity.

그녀는 헌 옷을 자선단체에 **나누어줄** 것이다.

Don't give away the answer to the question!

정답을 **누설하지** 마세요!

They plan to give away free samples at the event.

행사에서 무료 샘플을 **나누어줄** 계획이다.

His smile gave away how happy he was.

그의 미소가 그가 얼마나 행복한지 **누설했다**.

The company is giving away tickets to the concert on social media.

회사가 SNS에서 콘서트 티켓을 **나누어주고** 있다.

Be careful not to give away any surprises before the party.

파티 전에 어떤 깜짝 선물도 **누설하지** 않도록 조심해.