"give a try" in Japanese

やってみる試してみる

Definition

今までやったことがないことや自信がないことを、とりあえずやってみること。

カジュアルな会話で使われ、『やってみる』『一度試してみては？』という励ましや自分の挑戦の表現に使う。フォーマルな場面では避ける。

You should give a try to this new game.

この新しいゲーム、**やってみる**といいよ。

I will give a try at painting this weekend.

今週末に絵を**やってみる**つもりです。

Can I give a try at solving this problem?

この問題を**やってみても**いいですか？

I've never cooked Thai food, but I'll give it a try tonight.

タイ料理は作ったことがないけど、今夜**やってみる**よ。

You never know if you'll like it unless you give it a try.

**やってみなければ**好きかどうかわからないよ。

Why not give a try at learning a new language this year?

今年新しい言語を**やってみる**のはどう？