"girth" in Portuguese (BR)
Definition
A medida ao redor da parte mais larga de algo, especialmente do meio de um corpo ou objeto; também, uma cinta que passa pela barriga do cavalo para prender a sela.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Girth' é formal/técnico e aparece em medições ou em contextos de equitação. Refere-se à circunferência e não ao peso ou largura. Em equipamentos de cavalos, é a barrigueira da sela.
Examples
Measure the girth of the tree to know its size.
Meça a **circunferência** da árvore para saber o tamanho.
He tightened the girth of the horse's saddle.
Ele apertou a **barrigueira** da sela do cavalo.
The girth of the package was too large for shipping.
A **circunferência** do pacote era grande demais para o envio.
My waist girth increased a little after the holidays.
Minha **circunferência** da cintura aumentou um pouco depois das férias.
The vet checked the horse’s girth to make sure the saddle was secure.
O veterinário verificou a **barrigueira** do cavalo para garantir que a sela estava segura.
A tape measure is best for finding the girth of round objects.
Uma fita métrica é melhor para medir a **circunferência** de objetos redondos.