"gimps" in Bengali

• ল্যাংড়া ব্যক্তি (অসম্মানজনক)
• গিম্প (সেলাইয়ের সরু অলংকার)

Definition

'Gimps' শব্দটি সাধারণত এমন ব্যক্তিদের বোঝায় যারা পা টেনে হাঁটেন (এই অর্থে শব্দটি অবমাননাকর), অথবা সেলাইয়ে ব্যবহৃত সরু অলংকার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Gimp' শব্দটি মানুষের জন্য ব্যবহার এড়ান, কারণ এটি অসম্মানজনক। সেলাইয়ের ক্ষেত্রে শব্দটি খুব কম ব্যবহৃত হয়—'gimp' বলতে সাধারণত পাশ্চাত্যে একটি নির্দিষ্ট অলংকার বোঝায়।

Examples

Old novels sometimes mention gimps walking down the street.

পুরাতন উপন্যাসে কখনও কখনও **ল্যাংড়া ব্যক্তি**দের রাস্তা ধরে হাঁটার কথা বলা হয়।

The tailor used red gimps to decorate the dress.

দর্জি লাল **গিম্প** দিয়ে পোশাকটি সাজিয়েছেন।

In the museum, there are displays about how gimps were made for historical costumes.

জাদুঘরে ঐতিহাসিক পোশাকের জন্য কীভাবে **গিম্প** তৈরি হতো, সে সম্পর্কে প্রদর্শনী রয়েছে।

It's rare to hear people use the word gimps these days.

আজকাল **গিম্পস** শব্দটি মানুষের মুখে শোনা দুর্লভ।

Those colorful gimps on the jacket caught my eye.

জ্যাকেটের ওপর রঙবর্ণিল **গিম্প**গুলো আমার নজর কেড়েছিল।

Back when costumes needed fancy trimming, they used to order special gimps from Paris.

একসময় পোশাকের জন্য জাঁকজমকপূর্ণ অলংকার লাগত, তখন প্যারিস থেকে বিশেষ **গিম্প** আনা হতো।