"gimbal" in Chinese (Traditional)
萬向節
Definition
萬向節是一種利用環或樞軸結構讓物體(如相機)即使底座移動也能保持穩定和平衡的裝置,常用於攝影、攝像和工程領域。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「萬向節」是技術用語,主要用於攝影、攝像和工程。常搭配如「手持萬向節」、「三軸萬向節」。這個詞基本不用於日常物品,多用於穩定器設備。
Examples
The camera is mounted on a gimbal.
相機安裝在一個**萬向節**上。
A gimbal helps keep the video steady.
**萬向節**有助於讓影片保持穩定。
Modern drones use a gimbal for their cameras.
現代無人機為相機配備了**萬向節**。
I finally got a gimbal for my phone, so my travel videos look much smoother now.
我終於給手機買了**萬向節**,現在旅遊影片流暢多了。
The filmmaker adjusted the gimbal settings to follow the actor smoothly.
電影製作人調整了**萬向節**的設置,讓鏡頭順暢跟隨演員。
Without a gimbal, handheld shots can look really shaky.
沒有**萬向節**,手持拍攝畫面可能會很晃動。