"gift from the heavens" in Hindi

• स्वर्ग का उपहार
• ईश्वर की देन

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कोई बहुत अच्छा या लाभकारी चीज़ जो अप्रत्याशित रूप से आती है, मानो किसी उच्च शक्ति द्वारा भेजी गई हो। यह अक्सर आशीर्वाद या सौभाग्यपूर्ण घटना को दर्शाती है।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर यह सकारात्मक और अप्रत्याशित घटनाओं का वर्णन करने के लिए प्रयोग होती है, औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में। 'ईश्वर की देन', 'आशीर्वाद' जैसी अन्य अभिव्यक्तियों के समान। सामान्य उपहार या नकारात्मक स्थितियों के लिए नहीं।

Examples

This rain is a gift from the heavens after weeks of drought.

यह बारिश कई हफ्तों की सूखे के बाद **स्वर्ग का उपहार** है।

The medicine felt like a gift from the heavens for the sick child.

यह दवा बीमार बच्चे के लिए **ईश्वर की देन** जैसी थी।

Her support during tough times was a gift from the heavens.

मुश्किल समय में उसका समर्थन **स्वर्ग का उपहार** था।

After months of job searching, getting this offer felt like a real gift from the heavens.

महीनों तक नौकरी खोजने के बाद, यह ऑफर सच में **स्वर्ग का उपहार** जैसा लगा।

Those last-minute tickets were a gift from the heavens—we thought we'd miss the show!

आखिरी मिनट में मिले टिकट्स **स्वर्ग का उपहार** थे—हम तो सोच रहे थे कि शो मिस हो जाएगा!

"Grandma's soup is a gift from the heavens on cold days," he said with a smile.

उसने मुस्कुराते हुए कहा, "ठंडे दिनों में दादी का सूप तो बिल्कुल **स्वर्ग का उपहार** है।"