"giddiness" in Russian
Definition
Это ощущение кружения или легкости в голове, как будто можно потерять равновесие. Иногда так описывают волну радости или возбуждения.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к физическому головокружению, но также может выражать сильное возбуждение или радость. Не путайте с 'dizziness' (общее) или 'vertigo' (ощущение вращения). Часто встречается в выражениях с 'from', 'with' или 'a sense of giddiness'.
Examples
After spinning in circles, I felt a strong giddiness.
После того как я крутился по кругу, я почувствовал сильное **головокружение**.
The sudden giddiness made her sit down quickly.
Внезапное **головокружение** заставило её быстро сесть.
He felt giddiness when he got up too fast.
Когда он слишком быстро встал, почувствовал **головокружение**.
There was a sense of giddiness in the air before the big concert.
Перед большим концертом в воздухе витала атмосфера **возбуждения**.
His giddiness was obvious when he won the prize.
Его **возбуждение** было очевидным, когда он выиграл приз.
Sarah tried to hide her giddiness during the surprise announcement.
Сара пыталась скрыть свою **возбуждённость** во время неожиданного объявления.