"giddiness" in Bengali

• মাথা ঘোরা
• আনন্দে চঞ্চলতা

Definition

এটি এমন এক অনুভূতি, যখন মাথা ঘোরে বা ভারসাম্য হারানোর মতো লাগে। অনেক সময় ব্যাপক উত্তেজনা বা আনন্দেও এই অনুভূতি হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Giddiness' সাধারণত শারীরিক মাথা ঘোরা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার প্রবল আনন্দ বা উত্তেজনায়ও হতে পারে। 'Dizziness' থেকে একটু বেশি নির্দিষ্ট, আর 'vertigo' মানে ঘূর্ণায়মান অনুভূতি, যা আলাদা। সাধারণত 'from', 'with' বা 'a sense of giddiness' হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

After spinning in circles, I felt a strong giddiness.

চক্রাকারে ঘোরার পর, আমি প্রবল **মাথা ঘোরা** অনুভব করেছিলাম।

The sudden giddiness made her sit down quickly.

হঠাৎ **মাথা ঘোরা** হওয়ায় সে দ্রুত বসেছিল।

He felt giddiness when he got up too fast.

সে হঠাৎ উঠে দাঁড়ানোতেই **মাথা ঘোরা** অনুভব করলো।

There was a sense of giddiness in the air before the big concert.

বড় কনসার্টের আগে পরিবেশে এক ধরনের **আনন্দে চঞ্চলতা** ছিল।

His giddiness was obvious when he won the prize.

পুরস্কার জেতায় তাঁর **আনন্দে চঞ্চলতা** স্পষ্ট ছিল।

Sarah tried to hide her giddiness during the surprise announcement.

সারাহ চমকপ্রদ ঘোষণার সময় তাঁর **আনন্দে চঞ্চলতা** লুকানোর চেষ্টা করেছিল।