"gibbers" in Korean
횡설수설하다
Definition
두려움이나 긴장, 흥분 때문에 말이 빠르고 알아듣기 어렵게, 의미 없이 나오는 말.
Usage Notes (Korean)
'횡설수설하다'는 주로 문학적이거나 묘사적 상황에서, 두렵거나 당황할 때 쓰입니다. 평소 말하는 상황에는 다른 표현을 써야 합니다.
Examples
The frightened child gibbers when he hears loud noises.
겁먹은 아이는 큰 소리를 들을 때마다 **횡설수설한다**.
She gibbers out words nobody can understand.
그녀는 아무도 이해하지 못할 말을 **횡설수설한다**.
When scared, he just gibbers instead of speaking clearly.
그는 무서울 때 제대로 말하지 못하고 그냥 **횡설수설한다**.
He gibbers nervously whenever he's put on the spot.
그는 주목받을 때마다 긴장해서 **횡설수설한다**.
The shocked tourist just gibbers in his own language, unable to help.
깜짝 놀란 관광객은 자국어로 그냥 **횡설수설하기만** 하고 도와주지 못했다.
People sometimes gibber when they're extremely upset or overwhelmed.
사람들은 너무 당황하거나 스트레스를 심하게 받을 때 **횡설수설할** 때가 있다.