"get your juices flowing" in Turkish
Definition
Enerjik, ilham dolu veya daha yaratıcı olmak; genellikle seni motive eden veya heyecanlandıran bir şeyle olur.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, özellikle yaratıcılıkla veya motivasyonla ilgili durumlarda kullanılır. 'Biraz ilham gerekiyor' gibi cümlelerde geçer. Gerçek anlamı yoktur.
Examples
Listening to music can get your juices flowing before you start working.
Çalışmaya başlamadan önce müzik dinlemek **yaratıcılığını harekete geçirebilir**.
A quick walk outside can get your juices flowing when you feel stuck.
Tıkandığında dışarıda hızlı bir yürüyüş **ilham sağlayabilir**.
This brainstorming game will get your juices flowing.
Bu beyin fırtınası oyunu **yaratıcılığını harekete geçirecek**.
A strong cup of coffee really gets my juices flowing in the morning.
Sabahları sert bir fincan kahve gerçekten **beni harekete geçiriyor**.
Sometimes a new project is just what you need to get your juices flowing again.
Bazen yeni bir proje, **yaratıcılığını yeniden harekete geçirmek** için tam ihtiyacın olan şeydir.
A change of scenery can really get your juices flowing if you’re feeling unmotivated.
Motivasyonun azsa ortam değiştirmek gerçekten **yaratıcılığını tetikleyebilir**.