"get your juices flowing" in Arabic

تحفيز إبداعكتحفيز نشاطك الذهني

Definition

أن تشعر بالنشاط أو الإلهام أو أن تصبح أكثر إبداعًا، غالبًا بسبب شيء يحفزك أو يثير حماسك.

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا عند التحدث عن الإبداع أو التحفيز في العمل أو الدراسة. يُقال كـ 'احتاج شيء لتحفيز إبداعي'. ليس حرفيًا.

Listening to music can get your juices flowing before you start working.

الاستماع إلى الموسيقى يمكن أن **يحفز إبداعك** قبل أن تبدأ العمل.

A quick walk outside can get your juices flowing when you feel stuck.

المشي السريع خارجًا يمكن أن **يحفز نشاطك الذهني** عندما تشعر أنك عالق.

This brainstorming game will get your juices flowing.

هذه اللعبة الذهنية ستُساعد على **تحفيز إبداعك**.

A strong cup of coffee really gets my juices flowing in the morning.

كوب قهوة قوية صباحًا بالفعل **ينشطني**.

Sometimes a new project is just what you need to get your juices flowing again.

أحيانًا يكون مشروع جديد هو ما تحتاجه **لتحفيز إبداعك من جديد**.

A change of scenery can really get your juices flowing if you’re feeling unmotivated.

تغيير المكان بالفعل يمكن أن **ينشطك** إذا كنت تشعر بفقدان الحافز.