"get up off" in Bengali

• উঠে দাঁড়াও
• উঠে আসো (কোনো কিছু থেকে)

Definition

কোনো কিছুর উপর থেকে (যেমন চেয়ার, বিছানা, মেঝে) উঠে দাঁড়ানো বা বসা অবস্থা থেকে উঠে দাঁড়িয়ে পড়া।

Usage Notes (Bengali)

অসম্ভব বা আদেশমূলক পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'get up off the床'. 'get up' শব্দের থেকে 'off' ব্যবহারে নির্দিষ্টভাবে কোনো কিছুর উপর থেকে সরে দাঁড়ানো বোঝানো হয়।

Examples

Please get up off the floor.

দয়া করে **উঠে দাঁড়াও** মেঝে থেকে।

He told the children to get up off the couch.

তিনি শিশুদের সোফা থেকে **উঠে দাঁড়াতে** বললেন।

I need to get up off my bed now.

এখন আমাকে আমার বিছানা থেকে **উঠে দাঁড়াতে** হবে।

Come on, get up off your phone and help me!

চলো, তোমার ফোন থেকে **উঠে দাঁড়াও** এবং আমার সাহায্য করো!

You need to get up off the ground if you want to join the game.

তুমি যদি খেলায় যোগ দিতে চাও তবে মাটির উপর থেকে **উঠে দাঁড়াতে** হবে।

Every morning, it's hard for me to get up off my warm blanket.

প্রতিদিন সকালে, আমার জন্য গরম চাদর থেকে **উঠে দাঁড়ানো** কঠিন।