"get under" in Hindi

• नीचे चला जाना
• गहराई से प्रभावित करना (भावनात्मक)

Definition

'Get under' का अर्थ है किसी चीज़ के नीचे जाना, या रूपक में, किसी की भावनाओं या सोच को गहराई से प्रभावित करना।

Usage Notes (Hindi)

'Get under' आमतौर पर अनौपचारिक है। यह शारीरिक रूप से नीचे जाने या भावनात्मक रूप में गहरी छाप छोड़ने के लिए इस्तेमाल होता है ('get under your skin' यानी परेशान करना या प्रभावित करना)। भावनात्मक अर्थ में विशिष्ट वाक्यांशों में ही मिलता है। औपचारिक लेखन में प्रयोग न करें।

Examples

Please get under the umbrella so you don't get wet.

कृपया छाते के **नीचे चला जाओ** ताकि तुम भीग न जाओ।

The cat likes to get under the blanket.

बिल्ली कंबल के **नीचे चली जाती** है।

He quickly got under the table when he heard thunder.

उसने जैसे ही गरज सुनी, तुरंत मेज के **नीचे चला गया**।

Don’t let what she said get under your skin—she’s just jealous.

उसकी बातों को अपने दिल पर मत लो—वो तो बस जल रही है।

Some songs just get under my skin and I can’t stop thinking about them.

कुछ गाने ऐसे होते हैं जो बस दिमाग में **घुस जाते** हैं और निकलते ही नहीं।

Even little things he does really get under my skin.

उसकी छोटी-छोटी हरकतें भी मुझे सच में **बहुत परेशान करती** हैं।