"get to grips with" in Indonesian
Definition
Mulai memahami atau menangani sesuatu yang sulit, seringkali dengan menghadapi langsung.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sering dipakai dalam konteks akademis, kerja, atau nasihat. Bisa untuk tantangan emosional ('get to grips with your feelings') maupun praktis ('get to grips with new software').
Examples
It took her some time to get to grips with the new language.
Dia butuh waktu untuk benar-benar **memahami** bahasa baru itu.
He needs to get to grips with his emotions.
Dia harus bisa **menguasai** emosinya sendiri.
Students must get to grips with the rules before the exam.
Siswa harus **memahami** peraturan sebelum ujian.
I still can't quite get to grips with driving on the left side of the road.
Saya masih belum benar-benar **beradaptasi dengan** menyetir di sisi kiri jalan.
It can be hard to get to grips with big changes at work.
Kadang sulit untuk **beradaptasi dengan** perubahan besar di tempat kerja.
Once you get to grips with the basics, the rest is easy.
Setelah kamu **memahami** dasar-dasarnya, sisanya mudah.