"get to grips with" in Portuguese (PT)
Definition
Começar a perceber ou lidar com algo difícil, normalmente enfrentando-o diretamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão semiformal, frequente em contextos académicos ou profissionais. Implica agir para perceber ou lidar com um assunto, não apenas aceitá-lo.
Examples
It took her some time to get to grips with the new language.
Ela demorou algum tempo a **lidar com** o novo idioma.
He needs to get to grips with his emotions.
Ele precisa **lidar com** as emoções dele.
Students must get to grips with the rules before the exam.
Os estudantes devem **começar a perceber** as regras antes do exame.
I still can't quite get to grips with driving on the left side of the road.
Ainda não consigo **lidar com** conduzir pela esquerda.
It can be hard to get to grips with big changes at work.
Pode ser difícil **lidar com** grandes mudanças no trabalho.
Once you get to grips with the basics, the rest is easy.
Depois de **lidar com** o básico, o resto é fácil.