"get there" in Japanese
到着する成し遂げる
Definition
特定の場所に行き着くことや、努力の結果目標を達成することを指します。
Usage Notes (Japanese)
物理的な移動にも、目標達成にも使えるカジュアルな表現。"You'll get there"は励ましの意味でも使われます。
Examples
I will get there by bus.
バスで**到着します**。
Can you tell me how to get there?
どうやって**到着する**か教えてくれますか?
It takes an hour to get there from my house.
家から**到着する**のに1時間かかります。
Don't worry, you'll get there eventually.
心配しないで、きっと**成し遂げる**よ。
We finally managed to get there before sunset.
やっと日没前に**到着できました**。
It took a lot of practice, but I knew I'd get there someday.
たくさん練習したけど、いつか**成し遂げる**と分かっていた。