"get the word out" in Urdu

• خبر پھیلانا
• اطلاع دینا

Definition

کسی اہم خبر یا معلومات کو زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہنچانا تاکہ سب اسے جان سکیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی ہے، مارکیٹنگ اور کمیونٹی کے پیغام میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'about' کے ساتھ استعمال ہو تو جس خبر پر زور دیا جائے گا۔ رسمی تحریر میں استعمال سے گریز کریں۔

Examples

We need to get the word out about the new store.

نئی دکان کے بارے میں ہمیں **اطلاع دینا** ہے۔

Can you help me get the word out about the meeting?

کیا آپ مجھے میٹنگ کا **خبر پھیلانے** میں مدد کرسکتے ہیں؟

Posters will help us get the word out quickly.

پوسٹرز ہماری مدد کرے گا کہ ہم جلدی **خبر پھیلائیں**۔

We need to get the word out before it’s too late.

اس سے پہلے کہ دیر ہو جائے، ہمیں **خبر پھیلانی** ہوگی۔

She’s using social media to get the word out about her fundraiser.

وہ سوشل میڈیا استعمال کر رہی ہے تاکہ اپنی فنڈ ریزنگ کی **اطلاع دے سکے**۔

Don’t worry, I’ll get the word out to everyone as soon as I can.

فکر نہ کرو، میں سب کو جلد سے جلد **خبر دے دوں گا**۔