"get the point" in Korean

요점을 이해하다핵심을 알다

Definition

누군가 설명해준 후, 중요한 핵심이나 이유를 이해하는 것.

일상 대화에서 많이 쓰이며 “요점 알겠어?”, “이제 알겠어”처럼 사용. 자세한 이해가 아니라 주요 의미를 파악할 때 쓴다.

Do you get the point of this lesson?

이 수업의 **요점**을 이해했니?

I explained it again so you would get the point.

네가 **요점을 이해하도록** 내가 다시 설명했어.

He talks too much, but I finally get the point.

그가 말을 너무 많이 하지만, 결국엔 나도 **요점을 알았어**.

Okay, I get the point—you don't want to go out.

알겠어, 나 **요점 알았어**—너는 나가고 싶지 않구나.

You keep repeating yourself, but I already get the point.

계속 반복하는데, 나 이미 **요점 파악했어**.

If you don't get the point, just ask me again.

**요점을 이해 못하면** 나한테 다시 물어봐.