"get the point" in Indonesian

• mengerti maksudnya
• paham intinya

Definition

Memahami maksud utama atau alasan sesuatu, terutama setelah ada penjelasan.

Usage Notes (Indonesian)

Umum dipakai dalam percakapan santai, misal: 'Kamu ngerti maksudnya?' atau 'Saya sudah paham.' Hanya soal memahami inti, bukan rinciannya.

Examples

Do you get the point of this lesson?

Kamu **mengerti maksudnya** dari pelajaran ini?

I explained it again so you would get the point.

Aku jelaskan lagi supaya kamu **mengerti maksudnya**.

He talks too much, but I finally get the point.

Dia banyak bicara, tapi akhirnya aku **paham intinya** juga.

Okay, I get the point—you don't want to go out.

Oke, saya **mengerti maksudnya**—kamu tidak mau pergi keluar.

You keep repeating yourself, but I already get the point.

Kamu terus mengulang, tapi saya sudah **paham intinya** kok.

If you don't get the point, just ask me again.

Kalau kamu belum **paham intinya**, tanya aku lagi saja.