"get the point" in Chinese (Traditional)

• 明白重點
• 懂重點

Definition

明白主要意思或原因，特別是在他人解釋之後。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語常用，用來確認對方是否明白主要重點。常見用法有「你明白重點了嗎？」表達對大意的理解，不是針對細節。

Examples

Do you get the point of this lesson?

你**明白重點**了嗎？

I explained it again so you would get the point.

我又解釋了一遍，好讓你**明白重點**。

He talks too much, but I finally get the point.

他講太多了，但我終於**明白重點**了。

Okay, I get the point—you don't want to go out.

好吧，我**明白重點**了——你不想出去。

You keep repeating yourself, but I already get the point.

你一直在重複，其實我早就**明白重點**了。

If you don't get the point, just ask me again.

如果你沒**明白重點**，就再問我一次。