"get the nod" in Turkish
Definition
Bir iş, pozisyon veya fırsat için seçilmek ya da onay almak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada, genellikle iş veya spor alanlarında kullanılır. 'get the nod for', 'get the nod to do something' kalıplarıyla sık geçer; birçok kişi arasından seçilmek veya onay almak anlamı taşır.
Examples
She was happy to get the nod for the new project.
Yeni proje için **onay aldığına** sevindi.
Only one player will get the nod to play in the final game.
Final maçında oynamak için sadece bir oyuncu **onay alacak**.
Did you get the nod for the promotion?
Terfi için **onay aldın mı**?
After weeks of waiting, he finally got the nod to lead the team.
Haftalarca bekledikten sonra, sonunda takımı yönetmek için **onay aldı**.
Who do you think will get the nod for the manager position this year?
Sence bu yıl yönetici pozisyonu için kim **onay alacak**?
Maria must have done a great job—she got the nod over three other candidates.
Maria kesinlikle harika iş çıkardı—üç diğer adayın önünde **onay aldı**.