"get the nod" in Hindi

• मंज़ूरी मिलना
• चुना जाना

Definition

किसी काम, पद या अवसर के लिए चुन लिया जाना या स्वीकृति मिलना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक मुहावरा, आमतौर पर नौकरी या खेल के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। 'get the nod for' या 'get the nod to do' जैसे पैटर्न मिलते हैं। यानी कई विकल्पों में आपकी मंज़ूरी हुई।

Examples

She was happy to get the nod for the new project.

वह नया प्रोजेक्ट शुरू करने के लिए **मंज़ूरी मिलने** से खुश थी।

Only one player will get the nod to play in the final game.

सिर्फ एक खिलाड़ी को फाइनल में खेलने के लिए **मंज़ूरी मिलेगी**।

Did you get the nod for the promotion?

क्या तुम्हें प्रमोशन के लिए **मंज़ूरी मिली**?

After weeks of waiting, he finally got the nod to lead the team.

कई हफ्तों के इंतजार के बाद, उसे आखिरकार टीम लीड करने की **मंज़ूरी मिल गई**।

Who do you think will get the nod for the manager position this year?

तुम्हें क्या लगता है, इस साल मैनेजर की पोस्ट के लिए किसे **मंज़ूरी मिलेगी**?

Maria must have done a great job—she got the nod over three other candidates.

मारिया ने ज़रूर अच्छा काम किया होगा—तीन और उम्मीदवारों के बीच **मंज़ूरी उसे ही मिली**।