"get the drop on" in Turkish
Definition
Birini hazırlıksız yakalayıp ondan önce davranarak avantaj elde etmek anlamında kullanılır, özellikle rekabet ortamlarında.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi ortamlarda, özellikle rekabet ve yarışta avantaj sağlandığında kullanılabilir. 'get the drop on someone' birini gafil avlayıp önce davranmak demektir.
Examples
If you wake up early, you can get the drop on your work.
Erken uyanırsan işlerinde **önceden davranabilirsin**.
The team trained hard to get the drop on their rivals.
Takım, rakiplerine karşı **önceden davranmak** için çok çalıştı.
He moved quietly to get the drop on the intruder.
O, davetsizi **gafil avlamak** için sessizce hareket etti.
They were planning to leave early to get the drop on the traffic.
Trafiğe karşı **önceden davranmak** için erken çıkmayı planlıyorlardı.
She always tries to get the drop on her competitors by launching new products first.
O, yeni ürünleri önce çıkararak rakiplerine karşı **önceden davranmaya** çalışır.
That little trick helped us get the drop on everyone else in the game.
Bu küçük numara oyunda herkesin önüne **geçmemizi sağladı**.