"get serious" in Turkish
Definition
Bir konuya daha fazla özen gösterip şaka yapmayı veya vakit kaybetmeyi bırakmak ve ciddi davranmaya başlamak.
Usage Notes (Turkish)
'Ciddileşmek' genellikle tavsiye ya da uyarı olarak kullanılır. 'about' ile birlikte kullanıldığında belli bir konuyu vurgular. Anında sert olmaktan çok, tavır değişikliğini ifade eder.
Examples
You need to get serious about your homework.
Ödevin hakkında **ciddileşmen** gerekiyor.
It's time to get serious and study for the exam.
Artık **ciddileşip** sınava çalışmanın zamanı geldi.
They decided to get serious about saving money.
Para, biriktirme konusunda **ciddileşmeye** karar verdiler.
If you want to make it work, you really have to get serious.
Başarmak istiyorsan, gerçekten **ciddileşmelisin**.
At some point, we all have to get serious about our future.
Bir noktada, hepimiz geleceğimiz hakkında **ciddileşmek** zorundayız.
Come on, get serious—this is important!
Hadi, **ciddileş**—bu önemli!