"get out of here" in Chinese (Simplified)

• 快离开这里
• 不会吧！(表示惊讶)

Definition

用来让某人离开一个地方，也常用来表示对某事感到惊讶或难以置信。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于口语表达。既可用来严肃让别人离开，也可用作“不会吧”、“真的假的”这样表惊讶和怀疑，语气和场合决定含义。

Examples

Please get out of here if you are not allowed in this room.

如果你不能待在这个房间，请**快离开这里**。

He shouted, "Get out of here!" when he saw the mess.

他看到乱七八糟的样子就喊：“**快离开这里**！”

If you are feeling sick, you should get out of here and rest.

如果你感觉不舒服，你应该**快离开这里**休息。

You won the lottery? Get out of here!

你中彩票了？**不会吧**！

A: I'm moving to Japan. B: Get out of here! That's amazing!

A：我要搬去日本了。B：**不会吧**！太厉害了！

She told him to get out of here before her parents arrived.

她让他在父母回来前**快离开这里**。