"get on with" in Korean

잘 지내다 (사람과)계속하다 (일을)

Definition

누군가와 좋은 관계를 유지하거나 어떤 일을 중단 후 계속하는 것.

비격식적이고 영국식 영어에서 자주 쓰입니다. 사람에겐 '잘 지내다', 일엔 '계속하다'로 사용됩니다. 미국 영어에서는 'get along with'를 관계에 더 많이 씁니다.

She really gets on with her new classmates.

그녀는 새 반 친구들과 정말 **잘 지냅니다**.

Let's get on with our work now.

이제 우리 일을 **계속하자**.

Do you get on with your neighbors?

당신은 이웃들과 **잘 지내나요**?

After the break, we need to get on with the presentation.

휴식 후에 우리는 발표를 **계속해야** 합니다.

It's important to get on with people you work with.

함께 일하는 사람들과 **잘 지내는** 것이 중요하다.

Stop talking and get on with it!

말 그만하고 **계속해!**