"get off your case" in Hindi
Definition
यह एक अनौपचारिक तरीका है किसी को यह कहने का कि वे आपको परेशान करना, आलोचना करना या बार-बार टोकना बंद करें।
Usage Notes (Hindi)
बहुत अनौपचारिक — आमतौर पर दोस्तों या परिवार से कहा जाता है; कभी-कभी थोड़ा अप्रिय या रूखा लग सकता है। औपचारिक लगभग न कहें।
Examples
Can you get off your case for once?
क्या तुम एक बार **मुझे परेशान करना छोड़ोगे**?
Please get off your case about my homework.
कृपया मेरे होमवर्क पर **मुझे छोड़ दो**।
Stop! Get off your case already.
बस करो! **मुझे परेशान करना छोड़ो** अब।
Would you just get off your case and let me do it my way?
क्या तुम बस **मुझे परेशान करना छोड़** नहीं सकते और मुझे अपने तरीके से करने दो?
If you don't get off your case, I'm just going to leave.
अगर तुमने **मुझे छोड़ना** बंद नहीं किया तो मैं चला जाऊँगा।
I wish my parents would get off your case about my grades.
काश मेरे माता-पिता मेरी ग्रेड्स को लेकर **मुझे परेशान करना छोड़ दें**।