"get off with" in Urdu

• بچ نکلنا (سزا سے)
• کسی کے ساتھ رومانی تعلق بنانا

Definition

'Get off with' کے دو عام غیر رسمی معنی ہیں: سزا سے بچ جانا، یا کسی کے ساتھ رومانوی یا جسمانی تعلق شروع کرنا (اکثر اتفاقی طور پر)۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی اظہار ہے، بنیادی طور پر برطانوی انگریزی میں۔ سزا سے بچنے کے لیے اکثر 'just' کے ساتھ آتا ہے ('just get off with a warning')۔ رومانوی معنی میں، عموماً مختصر یا کیجول تعلق کے لیے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

Examples

He stole a bike but managed to get off with only a warning.

اس نے سائیکل چرائی لیکن صرف وارننگ لے کر **بچ نکلے**۔

Did she really get off with Mark at the party?

کیا واقعی وہ پارٹی میں مارک کے ساتھ **رومانوی ہوئی**؟

If you break the rules, you can't always get off with it.

اگر تم قوانین توڑو تو ہمیشہ **بچ نہیں سکتے**۔

He always seems to get off with just a slap on the wrist, no matter what he does.

وہ کچھ بھی کرے، ہمیشہ صرف ایک ہلکی سی وارننگ لے کر **بچ نکلتا ہے**۔

Everyone was shocked when Sarah got off with Jake; no one saw that coming.

جب سارہ جیک کے ساتھ **رومانوی ہو گئی** تو سب حیران رہ گئے؛ کسی کو امید نہ تھی۔

You can’t expect to break the law and just get off with a fine every time.

تم یہ توقع نہیں کر سکتے کہ قانون توڑو اور ہر بار صرف جرمانہ دے کر **بچ جاؤ**۔