"get lost" in Bengali

• রাস্তা হারানো
• চলে যাও (অভদ্রভাবে)

Definition

আপনি যখন কোনো জায়গায় ঠিকমতো পথ খুঁজে পান না, সেটা বোঝাতে বা কাউকে অভদ্রভাবে চলে যেতে বলার জন্য এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'রাস্তা হারানো' অর্থ সত্যিই দিশেহারা হওয়া, আর 'চলে যাও' কাউকে খারাপভাবে তাড়িয়ে দেওয়া। 'Get lost!' খুবই অভদ্র—বন্ধুদের বা ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।

Examples

I got lost in the city center.

আমি শহরের কেন্দ্রে **রাস্তা হারিয়ে** গিয়েছিলাম।

Children can easily get lost in a big park.

শিশুরা বড় পার্কে সহজেই **রাস্তা হারিয়ে ফেলতে** পারে।

Follow the signs so you don't get lost.

চিহ্নগুলো অনুসরণ করো, যেন **রাস্তা হারিয়ে না যাও**।

Hey, get lost! I'm not interested.

এই! **চলে যাও**! আমি আগ্রহী নই।

Sorry I’m late, I got lost on my way here.

দুঃখিত আমি দেরি করেছি, আমি এখানে আসার পথে **রাস্তা হারিয়ে** গিয়েছিলাম।

If you get lost, just call me and I’ll help you find the place.

যদি তুমি **রাস্তা হারিয়ে যাও**, আমাকে কল দাও, আমি ঠিকানা খুঁজে পেতে সাহায্য করব।