"get it out" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan sesuatu dari suatu tempat, atau menyampaikan perasaan atau pikiran yang selama ini dipendam.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan secara harfiah (mengambil barang) dan kiasan (mengutarakan perasaan). Umum dipakai dalam konteks menceritakan masalah kepada orang lain agar lega.
Examples
Can you get it out of the bag for me?
Bisa tolong **mengeluarkan** itu dari tas untukku?
If something is bothering you, just get it out.
Kalau ada yang mengganggumu, cukup **utarakan saja**.
He couldn't get it out, so I helped him.
Dia tidak bisa **mengeluarkannya**, jadi aku membantu.
Sometimes you just need to get it out and talk to someone you trust.
Terkadang kamu hanya perlu **mengutarakannya** lalu bicara pada seseorang yang kamu percayai.
I know it's hard, but you'll feel better once you get it out.
Aku tahu itu sulit, tapi kamu akan merasa lega kalau sudah **mengatakannya**.
She needed to get it out and finally told everyone the truth.
Dia perlu **mengutarakan** semuanya dan akhirnya mengatakan yang sebenarnya pada semua orang.